20120619224011b4b.png simpo 6-19